home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2005 June / ccd0605.iso / Software / Shareware / Comunicatii / onlinenews / onlinews.exe / {app} / lang / Deutsch.lng next >
INI File  |  2005-01-05  |  4KB  |  150 lines
  1. [LANG]
  2. Button13=Code eingeben...
  3. Button1=OK
  4. Button2=Abbrechen
  5. Button3=Vorschau
  6.  
  7. TabSheet1=Allgemein
  8. GroupBox1=Sprachauswahl
  9. Label32=Sprache:
  10. CheckBox8=Online News Agent aktivieren (empfohlen fⁿr Windows NT/2000/XP)
  11. GroupBox4=Navigation
  12. CheckBox3=Mausbewegungen zulassen, wΣhrend der Bildschirmschoner lΣuft
  13. CheckBox7=Navigation ⁿber die Tastatur zulassen (Pfeiltasten und Pause Taste)
  14. CheckBox4=Download des nΣchsten Nachrichtenkanals automatisch nach dem letzten Eintrag des aktuellen Kanals
  15. GroupBox6=Zeiteinstellungen
  16. Label15=Nachrichten downloaden alle:
  17. Label16=Min
  18. Label17=NΣchste Nachricht zeigen nach:
  19. Label18=Sec
  20. Label19=Hintergrundbild wechseln nach:
  21. Label20=Min
  22.  
  23. TabSheet3=NachrichtenkanΣle
  24. GroupBox5=Nachrichten
  25. TreeHeader1=Kanal
  26. TreeHeader2=Beschreibung
  27. Button9=Alle auswΣhlen
  28. Button10=Alle l÷schen
  29. Button15=Kanal bearbeiten...
  30. Button16=Neuer Kanal
  31. Button17=Kanal l÷schen
  32. Button19=Import von OPML...
  33. Button11=Liste aktualisieren...
  34. CheckBox6=Automatisch
  35. Label22=(Liste jeden Morgen aktualisieren)
  36. PopupN2=Diesen Kanal im Bildschirmschoner testen
  37. PopupN3=Homepage des Kanals im Browser ÷ffnen
  38. PopupN4=Kanal bearbeiten
  39. PopupN5=Neuen Kanal anlegen
  40. PopupN6=Kanal l÷schen
  41.  
  42.  
  43. TabSheet9-2=Ticker
  44.  
  45. TabSheet8=Wetter
  46. GroupBox9=Wetter
  47. CheckBox10=Wetterdaten zeigen
  48. Label34=Land auswΣhlen:
  49. Label35=Stadt auswΣhlen:
  50. Label36=City ID:
  51. Label33=Einheiten:
  52. ComboBox5-0=Englische Einheiten (Grad Fahrenheit, Inches, etc.)
  53. ComboBox5-1=Metrische Einheiten (Grad Celsius, Meter, etc.)
  54.  
  55. TabSheet10=Date and Time
  56. GroupBox7=Date and Time
  57. CheckBox9=Show date
  58. Label4=Date format:
  59. CheckBox11=Show time
  60. Label21=Time format:
  61.  
  62.  
  63. TabSheet4=Erscheinungsbild
  64. GroupBox3=Theme
  65. Label7=Visual Theme:
  66. Label6=Farbschema:
  67. ComboBox4-0=ZufΣlliges Farbschema
  68. Button4=Neu...
  69. Button14=L÷schen
  70. Label14=<<< Klicken Sie auf das Element, dass Sie Σndern wollen
  71. Label8=Hintergrundfarbe:
  72. Label9=Stift Farbe:
  73. Label10=Schrift:
  74. Label11=Transparenz:
  75. Label12=Minimum:
  76. Label13=Maximum:
  77. Panel6=Beispiel
  78. Button5=Farbe...
  79. Button7=Schriftart...
  80. CheckBox5=Hintergrundbilder aus diesem Ordner zeigen:
  81. Button8=AuswΣhlen...
  82.  
  83. TabSheet2=Netzwerk
  84. GroupBox2=Netzwerk
  85. RadioButton1=Automatisch auswΣhlen
  86. RadioButton2=Windows Internet Einstellungen verwenden (IE 4+ n÷tig)
  87. RadioButton3=LAN Verbindung
  88. CheckBox1=HTTP Proxy Server nutzen:
  89. Label2=Proxy Server:
  90. Label3=Port:
  91. CheckBox2=Proxy ben÷tigt eine Identifizierung:
  92. Label1=Username:
  93. Label5=Passwort:
  94.  
  95. TabSheet5=▄ber
  96. Label26=Lizensiert auf:
  97. Label29=Online News Screensaver ist Shareware. Sie k÷nnen das Programm 15 Tage kostenlos testen, danach mⁿssen Sie das Prgramm registerien, wenn Sie es in vollem Umfang weiter nutzen wollen. 15-day trial period. Um das Programm freizuschalten, besuchen Sie bitte unsere Website indem Sie auf den Button "Jetzt bestellen..." klicken:
  98. Button12=Jetzt Bestellen
  99.  
  100.  
  101. [EDIT_TEMPLATE]
  102. Caption=Neuen Kanal anlegen
  103. Button1=Speichern
  104. Button2=Abbrechen
  105. Button3=Test
  106. GroupBox1=Kanal
  107. Label3=ID:
  108. Label17=Dateiname:
  109. Label1=Name:
  110. Label2=Beschreibung:
  111. Label12=Kategorie:
  112. Label5=Art der Quelle:
  113. RadioButton1=RSS/RDF/ATOM
  114. RadioButton2=HTML / Frei formatierter Text
  115. Label6=URL:
  116. TabSheet1=Bereichsname
  117. Label7=RegExp:
  118. Label9=Unterkategorien:
  119. TabSheet2=Nachrichten K÷rper
  120. Label10=Unterkategorien:
  121. Label11=Title:
  122. Label13=Beschreibung:
  123. Label14=Autor:
  124. Label15=Info URL:
  125. Label16=Zeit:
  126. Label19=Bild:
  127.  
  128.  
  129.  
  130. [ENTER_CODE]
  131. Caption=Online News - Registrierung
  132. Label1=Bitte geben Sie hier ihren Freischaltcode ein:
  133. Button1=OK
  134. Button2=Abbrechen
  135.  
  136.  
  137. [MSG]
  138. 0000=Neues Farbschema anlegen
  139. 0001=Bitte geben Sie einen Namen fⁿr das neue Farbschema an:
  140. 0002=Drⁿcken Sie F5, um die ganze Nachricht in Ihrem Browser zu lesen.
  141. 0003=Fⁿr weitere Informationen drⁿcken Sie die Taste F5 oder besuchen Sie:
  142.  
  143.  
  144.  
  145.  
  146. #######  ╙ Thomas Pettinger, Itzehoe  #######
  147.  
  148.  
  149.  
  150.